Visites de Kyla - Kyla's visiting

Kyla est venu a quelque reprises jouer avec Camille dans les derniers mois / Kyla came over to play with Camille within the last couple of months

Les renos sont presque fini - Renos are almost done!

Nos rénos sont presque fini. Le tapis a été remplacé par du plancher de bois laminé. Les murs sont peint. Et ont a remis les meubles à leur place. On peut maintenant profiter de notre salle familiale et de notre bureau même s'il reste quelque détails a finaliser. Merci papa et son aprenti aide pour le beau travail!

Our renos are almost completed. The carpet was replaced by laminated flooring. The walls were painted. And the furniture came back where they were supposed to be. We now can enjoy the family room and the office even if there is still little details that need to be finalized. Thanks to daddy and his helper for the great job!

Enlever les pentures des portes de garde-robe / removing hinges of closet doors

Enlever le tapis du bureau pour le remplacer par du plancher de bois / Removing the old carpet from the office to be replaced by laminated floor

Peinturer la salle familiale / Paint the family room

Enfin...jouer dans la salle de jeu / At last...playing in the playroom