Il y a 6 ans, on nous avait annoncé qu'il y aurait les jeux olympiques "d'hiver" a Vancouver. La nature en a décidé autrement. Se sont les jeux olympiques du "printemps" a Vancouver. Voyez par vous même, les cerisiers sont tous en fleur.
6 years ago, they told us that there would be the "winter" olympics in Vancouver. Mother nature changed her mind. It is the "spring" olympics. Look at those beautiful cherry trees that are blooming.
Une des tours du centre-ville / One of the high rise down town
"Hey...what is he doing head down?" asked Camille
Il y avait beaucoup, beaucoup, beaucoup de monde / There was lots lots lots of people.
...encore beaucoup, beaucoup, beaucoup (trop) de monde / ...still lots, lots, lots (wait to much) of people.
Nous voici parmi la foule / Here we are in the middle of it all
Où est elle la flamme? / Where is that flame ?
La voici! /Here it is!
Vraiment, ca ressemble plus a un avion qu'y vient de s'écraser ou même à une usine de pétrole.
Realy, it looks more like a plane crash or a petroleum refinery.
Maman en a vraiment assez de la foule. Poussez vous de son chemin, on rentre à la maison.
Enough is enough. Mommy cannot handle such a crowd. Move out of her way, we are going back home.
No comments:
Post a Comment